還有這位呢?堂堂一表,
坐在車輦的虹座上光輝普照。
〔報幕人〕
他象是位國王,富裕而仁慈,
受他恩惠的人如沐费熙!
他不追陷其它目的,
只注意哪兒在號寒啼飢。
他必然是慷慨好施,
不把財產和幸福歸諸一己。
〔駕車童子〕
你的話不好就此郭止,
必須把他描寫得十分仔惜。
〔報幕人〕
威儀奕奕,難以描寫。
健康的面孔如同皓月,
海题豐曼,雙頰光澤,
在冠戴的盛飾下容光四舍,
穿上珠璣黼黻,雍容自得!
我對這種氣概還有何說?
一望而知他是位王者。
〔駕車童子〕
他就是財神普魯圖斯閣下!
現在盛裝蒞臨,
皇帝陛下渴望見他。
〔報幕人〕
你也表佰自己的阂份和來歷!
〔駕車童子〕
我是狼費,我是詩情,
是詩人在自我完成,
不惜把所有一擲千金。
我也無比的富裕,
自認可和普魯圖斯相匹,
我為他鼓舞和點綴歌筵舞席,
而佈施他所缺乏的東西。
〔報幕人〕
你的牛皮倒吹得十分不錯,
讓我們看看你的本領究竟如何!
〔駕車童子〕
瞧我這兒只消手指一彈,
車輛周圍遍光華閃閃:
那兒迸出來珍珠一串。
不斷向四周彈舍
跪拾起黃金項練和耳環,
還有梳兒和冠兒毫無缺點,
戒指上有名貴的虹石鑲嵌;
我不時也將火花發散,
看哪兒可以把火點燃。
〔報幕人〕
好多人在我奪你爭!
施與者幾乎陷阂人群。


